sabato 24 giugno 2023

Luigi Lorenzo Vaira - Sommariva del Bosco - Secondo classificato sezione poesie in lingue naturali e dialetti

 La vera blëssa

 

La blëssa a l’ha gnun-e età, ma pì ʼd na nuans

conforma s’a l’é cola dla giovnëssa

o ʼd chi ch’a l’é già ʼndàit pì tant anans.

A son na maravìa ij riss baross ëd na caviura,

mai gnun a-j cambierìa, a lʼé pro ver, epura

l’anciarm, ch’a lʼé ’n misteri, a peul cò esse diferent:

stërmesse dre a le rupie o ʼnt ij cavèj color dl’argent,

a svaniss nen se na vos da fin-a as fà ʼn pò ràucia

o se na schin-a da drita a dventa gàucia.

La blëssa a sta ʼnt ël cheur ëd chi ch’as pija

e magara as veul cò bin për na vita ʼntera

përchè la blëssa ch’a conta, cola vera,

as ës-ciàira nen con j’euj e va mai via.


La vera bellezza

 

La bellezza non ha alcuna età, ma più di una sfumatura

a seconda se è quella della giovinezza

o di chi ha raggiunto l’età matura.

Sono una meraviglia i riccioli fulvi di una capigliatura,

 nessuno li cambierebbe, è vero eppure

il fascino, che è un mistero, può anche essere diverso:

nascondersi dietro alle rughe o tra i capelli color d’argento,

non svanisce se una voce fine si fa un po’ rauca

o se una schiena da diritta diventa storta.

La bellezza risiede nel cuore di chi si sceglie

e magari si vuol bene per una vita intera

perché la bellezza che conta, quella vera,

non si vede con gli occhi e non va mai via.

Nessun commento:

Posta un commento