SUSTAND UN TRENIN
A col cit a-j piasìa tant la
stassion,
cola 'd Casal andova franch
minca istà,
andasìa, mersì la bela stagion,
a pijé 'l treno për na vira
pr'ël Monfrà.
A l'era 'mbajà da la vaporiera
che sfrajand a
"brusava" le rotaje
antant che 'l vapor a
l'anvlupava 'ntera
passand lesta con gran rabel ëd
fraje.
Për gieugh, a sustava 'lmanch un
cit vagon
che pr' ij sò a l'era n'arcesta
dròla,
ma sl'èira 'd ca a-i era la
solussion:
le carzà dël carton sla tèra
mòla.
Carzà ch'a j'ero com na ferovia
anté fé core dij franch sempi trenin:
scatolëtte 'd sardin-e campà via
bin stacà tra 'd lor con dël fil
d'aramin.
Na tolëtta veuida 'd carn
ëscatolà,
drin un-a 'd sardin-e piassà për ëstòrt,
a l'era na caudera 'n pòch mal
butà
ëd na sòrt dë s-cionfëtta, squasi
n'abòrt
Le roe, ëd bòsch, a
j'ero dij tondin
artajà dal man-i 'd
cola ramassa,
che mare a sercava
co'l lanternin,
da quàich di
dësparìa sensa trassa.
Col cit franch as
n'anfotìa dla blëssa
dël gres trenin, për
chiel a bastava
podèj amusesse con
alegrëssa
co 'l gieugh che
daspërchiel a pariava.
DESIDERANDO UN TRENINO
A quel bambino
piaceva tanto la stazione,
quella di Casale
dove proprio ogni estate
andava, grazie alla
bella stagione
a prendere il treno
per una gita per il Monferrato.
Era affascianto
dalla locomotiva a vapore
che sferragliando
"bruciava" le rotaie
mentre il vapore
interamente la avvolgeva
passando veloce con
rumore di ferraglie.
Per gioco desiderava
almeno un piccolo vagone,
che per i genitori
era una richiesta bizzarra,
ma nel cortile di
casa c'era una soluzione:
le carreggiate del
carro sul terreno molle.
Carreggiate che erano come una ferrovia
dove far correre dei veramente
rozzi trenini:
scatolette delle sardine buttate
via
ben agganciate tra loro con il filo di ferro.
Una lattina vuota di carne in scatola,
dentro a una di sardine, messa
per traverso,
era la caldaia un pò malconcia
di una specia di vaporiera,
quasi un aborto.
Le ruote, di legno, erano dei
tondini
ritagliati dal manico di quella scopa,
che mamma cercava
minuziosamente,
da alcuni giorni sparita senza
traccia.
Quel bambino proprio
se ne fregava della bellezza
del grezzo trenino,
per lui bastava
potersi divertire
allegramente
con il gioco che lui stesso preparava.
Nessun commento:
Posta un commento