Luigi Lorenzo Vaira - Sommariva del Bosco (Cuneo) - Vincitore prose

 

Art. 21 ëd nòstra Costitussion

“Tuti a l’han ël dirit ëd manifesté ʼn manera lìbera sò pensé

con la paròla, jë scritt e an minca àutra manera…”

 

An tra j’artìcoj pì bej a-i é ʼd sicur ël vintun

bele ch’a smija ciàir che nen sempe a val,

a dovrìa pro esse për tuti, però për quaidun

col “a l’han ël dirit” as dòvra al condissional.

 

Combin ch’a manco pa le manere ʼd fé informassion

minca tant, ambrilà da na strèita trama scura,

quàich idèja, për và a savèj che stran-a rason,

a sven ëstërmà da la “inesistenta” censura

 

comandà pì nen da la lej, ma dal poter.

D’àutre vire, nompà, për maleur, a capita che

bele ch’a sio fije d’òm pì che sincer

quàich ideje a ven-o mandà për d’àutri senté

 

ch’a men-o andoa che, s’as peul nen mandela via,

an rispetand da bin l’artìcol vintun

la vrità a ven pa stërmà, ma mascrà da busìa…

e minca tant as n’ancòrs pròpi gnun.

 

 

 

Art. 21 della nostra Costituzione

“Tutti hanno diritto di manifestare liberamente il proprio pensiero

con la parola, lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione…”

 

Un articolo fra i più belli è di certo il ventuno

anche se sembra chiaro che non sempre vale,

dovrebbe esser per tutti, però per qualcuno

quell’ hanno diritto” si coniuga al condizionale.

 

Sebbene non manchino i mezzi d’informazione

talvolta, imbrigliate da una stretta trama oscura,

alcune idee, per qualche strana ragione,

vengono nascoste dalla “inesistente” censura

 

ordinata non più dalla legge, ma dal potere.

Altre volte, invece, purtroppo, ancora accade

che perfino se figlie delle persone più sincere

alcune idee debbano percorre altre strade

 

sentieri che portano là dove, alla bisogna,

nel pieno rispetto dell’articolo ventuno,

la verità non viene nascosta, ma vestita da menzogna…

e talvolta non se ne accorge nessuno.